Tournament News

文字訊息（878）-

台中東山高中國中部九年級詹翊正在11月終於摘下期盼已久的第一個中區月賽男子B組王座，這是他兩年多來第一個月賽冠軍，有一種揚眉吐氣的快感。

雖然已是同齡選手中的頂尖高手，詹翊正還有個知名度比他高很多的妹妹，他以前大都被稱為詹培薇的哥哥，雖然不是滋味，卻又不得不正視現實，為了迎頭趕上，他會在旁欣賞妹妹流暢的揮桿動作，暗自揣摩。四年前他們兄妹同時打高爾夫，那時他已經小五，妹妹才小二，才華洋溢的妹妹起步早，反應快，運動細胞發達，很快地在各項比賽名列前茅，成為中區同齡女子選手的翹楚。他因為起步稍慢，又是個瘦子，力量不足，常常只能眼巴巴地望著妹妹上台領獎。

面對一對兒女同時在球場上追逐競爭，爸媽也得有一套一視同仁的平衡術，才不致顧此失彼，或兒女們彼此心存芥蒂。「既要激勵，也要鞭策，分寸的拿揑的確是一大學問，對父母來說最欣慰的是，兒女們各有一片天，不但是培薇的哥哥，也會是翊正的妹妹。」

最近一年詹翊正猛長7公分，只是身高180公分，體重卻只有49公斤，底氣不足力量無法完全施展，只能單純靠著手長腳長的優勢，彌補開球距離的不足。中區11月賽第三回合，他第一次在B組打77桿，三回合238桿，平均79.3桿也是歷來最佳，證明瘦高個子也有意想不到的好處。為了一鼓作氣、迎頭趕上，爸爸還訂下「先長高，再長肉」的計劃，期待透過強化體能訓練，增加肌肉體重。只要身體長壯，距離增加，突飛猛進便指日可待。

「去年兄妹一趟美國行之後，看到廣闊的世界，眼界也跟著大開，自然就有一股無形的動力驅使他們追求更好。」為了追求更好，這學期爸爸讓詹翊正從普通班轉體育班，打球的時間增加，球感熟練，成績跟著大躍進。「其實轉到體育班後，不但我的比賽成績更好，學業也跟著進步。以英文來說，以前常考不及格，現在難度增加，還可以考70分。」

「工欲善其事，必先利其器」，為了效法古人「秉燭夜讀」，爸爸還特地購置「工地燈」，把練習果嶺照得通明，供兄妹爭取時間進行夜訓。「現在正是我們兄妹成長的關鍵期，只有一天當兩天用，才能真正迎頭趕上。」