文字訊息（1186）-
朱世平是高球基層扎根少見的海歸選手，雖然缺乏球場培訓奧援，他的天賦還是不受環境侷限，來台短短不到一年便斬獲南區 5 月賽男子 B 組亞軍，寫下個人月賽最佳排名。
去年暑假他才返台升學，並投入國內高球基層扎根計劃， 8 月的第一場南區月賽成了檢驗身手的試金石，他初來乍到，打得礙手礙腳，三天251桿，在男子 B 組21人中排第11， 9 個月後便突飛猛進、判若兩人，在與賽13人中以232桿高居亞軍。「美國跟台灣的球場有些不同，這裡的果嶺順逆草較多，推桿挑戰大，熟悉球場後，成績就進步了。」
今年不滿15歲的朱世平在美國出生，跟開餐廳的父母定居紐約，因為阿公和爸爸都來自南台灣，他從小就有強烈的尋根意識，去年回台念國中，與同學朝夕相處，感受更濃烈的台式人情味，便延長國內的就學計劃，決定高中畢業後再返美念大學。
他原就讀高雄明華國中七年級，為了著眼未來申請美國大學，今年 8月計劃轉學到高雄美國學校九年級。「我在美國已念完八年級，一年的國中生活體驗雖是插曲，卻讓我更熱愛台灣，這裡的人友善、單純，又好相處。」
台灣高爾夫親密互動的教學特色也讓朱世平備感親切，學習效果倍增。「高雄威加高爾夫學院從最基本的高球禮儀教起，再循序漸進導向技術、天候的適應等，過程很有啟發性，就像培養運動員，教學體系很完整。」紐約的高球教學傾向自由發展，團體班極少見，和台灣的差異頗大，兒子的選擇，爸爸充份理解。「除非到佛羅里達的高爾夫學院，才跟台式風格相近，不過那裡離紐約太遠了，與其到佛州不如在台灣，還有阿公照顧。」
雖然生長在美國，朱世平卻在台灣開始編織高球夢，六歲那年暑假，他照例跟父母回台探親，爸爸幫他報名為期一周的高球夏令營，他一見如故，愈打愈起勁，往後的每一期都參加，足足玩了一個半月，才返回美國。「後來便在美國銜接訓練，並參加比賽，我們那一區屬於Met PGA Junior Tour ，選手來自紐約和紐澤西等地。」為了挑戰更高水平的比賽，朱世平還進軍IMG和FCG等賽事增加比賽經驗，眼界因而大開。「我還是覺得台灣的選手整體水準較整齊，在美國的地區性的比賽不常見到那麼多高手雲集。」
去年10月全國中學錦標賽，朱世平第一次跟來自全台的國中高手過招，大受激勵，在最後一輪繳出生涯最佳73桿，總成績排名第12，證明自己也有打硬仗的本事，不過他認為受球場眷顧較多，有幾分幸運。「松柏嶺球場球道短，不需要每洞用Driver開球，我的距離本來就不遠，這裡剛好適合我。」
因為疫情打擾，朱世平已錯過兩次進入球場培訓的機會，平常只能在簡易的九洞球場練習，無法累積實戰經驗，他期待這場風暴趕快過去。「如果有了球場的栽培就像有個家，會受到更好的照顧，也不用到處奔波，對成績的提升一定助益良多。」