文字訊息（1325）-
目前位居國內男子排名第一的謝繼賢，5月28日在日本千葉縣鷹之台鄉村俱樂部，以三回合總桿213桿的佳績，榮獲台日韓錦標賽男子組個人並列冠軍。去年曾抱回個人和團體冠軍獎盃的中華女將們則衛冕失利，今年退居團體並列第二，個人成績以徐哿翽的第四名較佳，而男子團體今年則再度敬陪末座。
象徵台、日、韓之間的友誼，並提供選手切磋觀摩球技機會的這項年度賽事，由三個國家輪流舉辦，今年已邁入了第十屆，比賽型式也由往年的兩回合增至三回合，以便將成績納入R&A世界業餘排名，各隊參賽人數則由男六女四減少為男四女三，合計共男子十二名及女子九名選手參賽。但由於日、韓與台灣都是亞太高爾夫菁英薈萃之地，比賽成績極具指標作用，因此每年各國都派出最佳陣容應戰。今年我國代表隊成員為男子黃韜、洪健堯、謝繼賢、蔡叢宇，女子劉依貞、姚宣榆、徐哿翽。另有堅強的領隊教練團作為後盾，包括高協涂副理事鐵雄及夫人，何顧問武雄，國家隊教練呂西鈞和張錦霞兩位老師一同率隊前往。
比賽採個人賽和團體賽，其中團體賽每日採計男子最佳三位，女子最佳兩位的成績計算。男子組方面，第一回合日本隊因攻勢平均，以總桿217桿拔得團體賽頭籌，韓國隊218桿居次，我國則以219桿殿後。個人成績以韓國隊李宰赫的71桿最佳，是當天唯一的紅字。我國選手洪健堯則以72桿和其他三位選手並列第二名。第二回合我隊選手表現精彩，謝繼賢飆出了68桿，個人排名立刻跳升至並列第二名，黃韜和洪健堯也同時秀出紅字71桿，當天三人合力攻下了210桿，兩回合加總則以429桿，將團體成績挺進到第二名。但韓國隊金珉輝、韓昌丸、李宰赫三員大將更是攻勢凌厲，分別擊出68，69，70桿，當日以207桿作收，兩回合則以總桿425桿躍居團體第一名。到了第三回合，我隊只有謝繼賢依舊表現穩定擊出72桿，以總桿213桿和韓國隊新秀李宰赫並列個人冠軍。團體賽方面韓國隊依舊保持戰果，以三回合總桿641桿再度奪冠，抱走永久盃，這是韓國隊十年來的第七度，也是繼2005年以來連續六度封王。日本隊以總桿650桿獲得第二，我隊選手則以總桿兩桿之差，連續兩年居三隊之末。
女子組的成績則普遍不如男子組亮眼。第一回合韓國隊和日本隊分別以總桿150桿並列領先，我國以四桿之差殿後。第二回合我隊徐哿翽和劉依貞分別擊出72桿，團隊以兩回合總桿298桿，將名次拉抬至與日本隊並列第二名，韓國隊則以6桿之多繼續保持領先。第三回合我隊以姚宣榆的72桿最佳，但前兩回合曾取得並列個人第三的徐哿翽未能乘勝追擊，只擊出75桿，最後以總桿223桿落居第四名。韓國隊選手韓政殷和日本隊的比嘉真美子則以總桿218桿奪得個人並列冠軍。團體賽韓國隊是以總桿436 桿摘下后冠，也是十年來第六度抱走女子冠軍盃，我國則以總桿445桿和日本隊並列第二名，未能延續去年的佳績。
今年台日韓的比賽在某個層面來說，或許可以視為即將在11月中旬舉行的廣州亞運的前哨戰，在韓、日勁旅，以及新興的泰國、印度、中國等國的強敵環伺下，我國選手還需要更加努力備戰。而明年的台日韓錦標賽又將由台灣輪值舉辦，冀望我國選手能再全方位自我提升，明年將男女冠軍獎盃都留在台灣。
(本文照片由日本高協提供)